| تبليغات | X |
مردم تركيه ميتوانند اروپايي خطاب شوند!
اورهان پاموك 52 ساله، مشهورترين نويسندهي تركيه و برندهي جايزهي نوبل ادبي 2006 است. او در 1952 و شهر استانبول ديده به جهان گشود. قبل از شروع به نويسندگي، معماري و روزنامهنگاري خواند. آثار او به بيش از 30 زبان زندهي دنيا ترجمه شدهاند.
پاموك در فوريهي گذشته با نشريهي سوييسي تاگز آنتزايگر در مورد قتل عام آمريكاييها توسط نظاميان ترك گفتوگو كرد.
بعد از آن بود كه او در كشورش مورد عداوت و دشمني فراواني قرار گرفت. كتابهاي او در يك تظاهرات عمومي استان بيلهسيك و در حضور اهالي رسانهي سراسر دنيا به آتش كشيده شدند، همينطور به دستور حاكمان و استانداران ايالات محلي، كتابهاي او از كتابخانههاي سراسر تركيه جمعآوري شدند. تصاوير و عكسهاي او نيز در يك مسابقهي اتوموبيلراني در استان اسپارتا در مسير حركت ماشينها قرار گرفتند تا از بين بروند.
حريت، مشهورترين روزنامهي تركيه نيز پاموك را يك موجود پست و فرومايه خطاب كرد. بنياد بينالمللي قلم، از دولت تركيه خواست اين حملات و ترورهاي شخصيتي را متوقف و محكوم كند. به دلايل امنيتي، او سفر چندروزهي خود به آلمان براي شركت در مراسم بازخواني آخرين رمانش با نام "برف" را منتفي كرد.
بعدها سردبير نشريهي دي-زايت آلمان، پاموك را در نيويورك ملاقات كرد و از او خواست درخواست مصاحبهي اين نشريه را بپذيرد. جورگ لائو و پاموك در اين مصاحبه از وضعيت آزادي در تركيه، ضربههايي كه از مردم كشورش خورده و كاهش يافتن تدريجي اشتياق مردم و دولت براي پيوستن به اتحاديهي اروپا صحبت كردند. اين گفتوگو، حدوداً هشت ماه قبل از اعطاي جايزهي نوبل ادبي به پاموك صورت گرفته است كه در ادامه ميخوانيد ...
